Chaque seconde de la video dure 3 jours en réalité. Les différentes couleurs représentent la profondeur des courants – les flots blancs sont proches de la surface, les couleurs plus foncées sont des eaux plus profondes. Crédit NASA (2013)